WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
bt365体育在线投注
当前位置:首页 > bt365体育在线投注

bt365体育在线投注:阿拉伯读者对中国文化越来越热爱

时间:2020/6/21 11:55:41   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要:开罗的仲夏恰逢凤凰花开。在鲜花的浓烈芬芳中,第十三届“中国图书特别贡献奖”青年成就奖的获得者,埃及青年翻译亚拉·米特里(Yala Mithri)与我侃侃而谈。“中国文化是人类文明中最伟大的文化之一,像埃及文化,美索不达米亚文化和希腊文化一样,阿拉伯读者越来越喜欢中国文化……”“作...
开罗的仲夏恰逢凤凰花开。在鲜花的浓烈芬芳中,第十三届“中国图书特别贡献奖”青年成就奖的获得者,埃及青年翻译亚拉·米特里(Yala Mithri)与我侃侃而谈。“中国文化是人类文明中最伟大的文化之一,像埃及文化,美索不达米亚文化和希腊文化一样,阿拉伯读者越来越喜欢中国文化……”

“作为年轻人,我们必须有自信,奉献精神和能力完成工作。”

去年八月,亚拉来到北京烈日,参加第十三届“中国图书特别贡献奖”颁奖典礼。 《中国图书特别贡献奖》是中国政府在海外设立的最高奖项。该奖项授予在介绍中国,促进中国文化和中国出版物方面做出杰出贡献的外国作家,翻译和出版商。亚拉(Yala)是2019年青年成就奖的三位获奖者之一。

“这个奖项是对我自2012年以来的翻译工作的奖励,也是对我学习汉语和中国文化的极大肯定。”自2006年以来,Yala在埃及的Einhelms大学和山东师范大学学习汉语,他对中国文化的了解也日益加深。雅拉说:“这个奖项也是对年轻翻译的一种赞扬和鼓励。作为年轻人,我们必须有自信,奉献精神和完成工作的能力。”

如今,现年32岁的亚拉(Yala)经过7年的翻译,对中国和埃及之间的文化交流充满热情。在亚拉看来,很荣幸她的名字出现在许多世界著名的翻译家和汉学家那里,并极大地鼓舞了她继续翻译和介绍中国文学作品,向阿拉伯人民传播中国文化的道路。 。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (bet36体育在线)
桂ICP备14005733号-1